töre medine kümes